JC・JK流行語大賞2018&2019趨勢預測發表!「珍珠奶茶」「抖音」人氣大爆發!你猜到了今年日本國高中女生在流行些什麼嗎!?

這次的「2018JC・JK流行語大賞」以及「2019流行語趨勢預測」是由AMF這家以女子高中生的市場調查為主的公司底下的“JCJK調查隊”所調查的結果,結果主要分為四個部分「人物」「物品」「APP」「詞彙」。

日本流行語大賞2019 入圍的30個候選詞是?!

 

・【JCJK流行語大賞2018】“JCJK調查隊”嚴選!今年最受矚目的竟然是「抖音」「珍珠奶茶的全盛期」!

【人物部門】

人物部門的第一名是一名女性創作歌手、作曲家、作詞家的あいみょん(愛繆)。愛謬「盛れる」這首歌曲透過「抖音」在女子國高中生中引起了相當大的話題。愛謬的竄起甚至讓他預定了今年紅白歌合戰的第一次登場機會呢!

第二名是今年在影視方面表現活躍的「中村倫也」,和去年人物部門的第二名「竹內涼真」一樣在女子國高中生「最想要一起談戀愛的偶像」的對象裡獲得了很高的人氣。甚至還有聲音希望他來學校當老師呢!

第五名是日本知名YouTuber 「けみおん (Kemion)」。Kemion在今年的JCJK流行語大賞上半期也得到了很不錯的排名,藉著獨特的口吻跟話題的製造能力,獲得了許多女子國高中生的支持。

【物品部門】

在日本本來就相當有人氣的「珍珠奶茶」今年直接人氣大爆發衝上了第一名的寶座!許多店家為了成為IG上的熱們打卡對象,紛紛下足了功夫在他們的珍奶上,各式各樣的珍奶儼然成為了今年日本女子國高中生的流行了呢!

第二名的「PINK PINK MONSTER」俗稱的「ピンモン(PINMON)」,也就是拍貼機機啦!比起以往的拍貼機,「PINK PINK MONSTER」刻意把背景改成了全白的樣式,藉此強調人臉上的光影呈現,加上攝影的說明文全部設定成了韓語「這樣比較有韓國的FU!」,而因此在國高中女生之間產生了話題,至今在IG上的#ピンモン已經累積了11萬以上的投稿了呢!


【APP部門】

第一名竟然是在台港澳地區相當火紅的「抖音」!在都抖音上除了能觀賞人氣使用者的抖音影片以外,在學校的休息時間、假日和朋友出遊時使用抖音來拍攝短片已經成為了日本女子國高中生的日常了!像是在今年的「詞彙部門」拿到了第四名的「TikToker」指的就是以這個APP為基礎,漸漸串紅的網紅以及模特們!

第三名的「zenly」在去年的2018流行用語中就被預測會在今年成為流行。這個APP能直接觀察對方的位置訊息,省去了聯絡的功夫,讓這個APP在情侶或是好朋友間的使用人數大大增加。


【詞彙部門】

被選為第一名的「タピる」 是把「タピオカ(珍珠奶茶)」當成動詞使用,完全的新單字!タピる是在喝珍奶或是想喝珍奶時所使用。在今年的珍珠奶茶熱潮當中,「タピりたい(珍奶想喝)」た「タピった(珍奶喝完了」這類的動詞表現,在女子國高中生間的對話中更加平凡的出現了! 第二名的「あげみざわ」是由「人物部門」排行第五名的人氣YouTuber 「けみおん(KEMIO)」在他上傳的影片中創造的流行用語。多用於表達情緒高漲的時候,這個詞也被女子國高中生們之間爭相模仿著。

綜觀今年的趨勢,我們可以發現日本女子國高中生們把「タピオカ珍珠奶茶」「ピンモン」「たまごっち(LINE)」這類舊有的服務或物品給挖了出來,重新的讓它們回到了話題當中。此外像是「あいみょん(愛謬)」「TikToker」「Mrs.GreenApple」,這類從抖音串紅的網紅或是網路上的趨勢都在女子國高中生有很大的人氣,從這也可以看出現今的女子國高中生接收到了大量的網路上的影音內容,這些影響已經和她們的生活密不可分了。

 

・【JC・JK 2019趨勢預測】大膽預測!明年是“網路創作” “影音內容”的天下





【人物部門】

特別引人注目的就是這個日韓女子偶像團體「IZONE」。「IZONE」是在JC・JK流行語大賞2018的【物品部門】排行第四的選秀節目「PRODUCE 48」出道的女子團體。以HKT48的宮脇咲良為首的日本人團員們也確定了將會在日本活動,因此這個團體也被稱為了第二個TWICE。 第四名的「にょみ(nyomi)」是在IG上非常活躍的網紅,有著不輸糢特兒美貌的他同時也是個醫學生,在自己的經營下IG的追蹤人數以經突破了32萬了!在女子國高中生中也出現了「想要成為這樣的女大生」的聲音呢!

還有像是傑尼斯旗下的暖體「SixTONES」在出道以前就已經擁有了Youtube的頻道,在網路上的聲量非常的驚人,甚至還有聲音說根本沒有出道的必要了!


【物品部門】

在物品部門被選到的「チーズティー(Cheese tea)」指的就是在珍珠奶茶上多加的一層奶泡,也就是奶蓋囉。為了不讓珍珠奶茶的熱度退燒,店家紛紛開始在普通的珍奶上加上一層奶泡,讓珍奶的熱度能夠繼續在女子國高中生中維持下去。 排行中的這個「豆乳アイス(豆漿冰)」也就是把鋁箔包裝的豆漿放到冷凍庫中,做成的簡單甜點。因為自作過程簡單、熱量低不會產生罪惡感,成了準考生中很有人氣的甜點新選擇。


【APP部門】

在女子國高中生中「moro」這個APP被預測在明年會有更大的成長。這個軟體在拍攝方面的濾鏡功能,讓他被稱為第二個SNOW。上榜的原因就和JC・JK流行語大賞2018入榜的「PINK PINK MONSTER」類似,那就是因為方便的濾鏡功能就能簡單的拍出可愛的照片。此外、在限定學生社群使用的APP「ひま部」也正橋橋的引起風潮。這個能將和自己有相同興趣的同好共同創立一個群組,並且能輕鬆的和年齡相仿的同好互相認識,進而擴大社群的範圍。 「V life」的主要功能是上傳知名的韓國偶像團體的動畫到APP中觀看的一個APP。因為能隨時髓地、方便地觀看偶像們的樣子,所以在日本女子國高中生中相當的有人氣。


【詞彙部門】

「ASMR」指的是將一些充滿療癒感的聲音錄下來的動畫。例如說雨聲或是交談的聲音等等的白噪音。像是雨聲或是交談的聲音等等的白噪音,適合使用在讀書或是睡覺時使用成為了話題。以ASMR為主題的像是咀嚼音的動畫類型也漸漸的成為了話題。 今年流行的「あげみざわ」成功帶起了流行一樣,明年預測也會有更多的網路流行用語將會更頻繁地使用在日常生活上。

(*)「JCJK調査隊」:「JCJK調査隊」是由女子大生社長・椎木里佳所經營的 ,向世界推廣“日本JK的可愛文化”約100名的女子高中生營銷團隊。業務內容包括市場調查、企業的產品開發協助。主要活動有主要活動有協助業主交流以及問卷調查,也會有以JCJK調查隊的身份在媒體上的演出。


株式会社AMF 概要

会社名 :株式会社AMF 設立 :2013年2月 代表者 :代表取締役 椎木里佳 事業内容 :10代向けマーケティング業務・JCJK調査隊の運営、企画・商品企画、開発業務・各種イベントの企画、制作 URL :http://amf.tokyo.jp/