facebook youtube instagram

小江戶・川越|冰川神社 告訴你可愛鯛魚籤詩中你不知道的浪漫含義♡

公開日:2019-8-20

位於東京近郊・埼玉縣的「川越」,以「小江戶」的稱號聞名。
古色古香的街道和建築,完整保留了江戶的歷史文化氛圍,忠實呈現出「小江戶」的世界觀。

除了沿途的文化建築及美食值得一看、品嚐以外,當然還有歷史悠久的景點「冰川神社」也不能錯過!

7月~9月間正在舉辦「結緣風鈴祭」,想了解風鈴祭詳情及冰川神社交通方式的朋友,在此附上傳送門!↓
小江戶・川越|夏日風物詩 冰川神社「結緣風鈴祭2019」路線規劃

冰川神社 風鈴祭
Sponsored Link

冰川神社-祈求戀愛結緣的神社♡

於距今1500年前建造,擁有悠久歷史的「冰川神社」。
相傳過去名為「素盞鳴尊」及「奇稻田姫」的神話人物共同擊退了八岐大蛇,兩人因此結緣,成為了「夫妻神明」,也就是冰川神社所供奉的神明,冰川神社也因此成為戀愛祈願、結緣、祈求家庭圓滿的神社。
神社境內也有販售許多結緣小物,包括命運的紅線、結紐、結緣玉、戀愛御守等,吸引日本各地想要祈求良緣的女孩們爭相前往朝聖。

冰川神社|鯛魚籤詩-不同顏色的含義

位於小江戶・川越的冰川神社,最有名的大概就是這個發想獨特的「鯛魚籤詩」🐟

「抽籤(おみくじ)」對日本的神社及寺廟來說是不可或缺的重要存在,在向神明恭敬地行完禮、說明祈求內容並傳達完自己今天前來求籤的旨意後,才能開始抽籤。

不過冰川神社的特色就在於,這裡的籤不是用「抽」的,而是用「釣」的!

之所以會選擇設計成「鯛魚」造型可是有原因的!
這款「鯛魚籤詩」有多種顏色,不同顏色都有不同的意義。
最常見的「紅色」鯛魚籤詩上頭寫的「一年安鯛」,其實就是「一年安泰」的意思,因為日文中「鯛」的發音正好就是「tai」,因此才取諧音選擇做成「鯛魚」的造型。
另外,雖然不那麼常見,不過黑色的鯛魚詩籤也是代表「一年安鯛」的詩籤喔!

再來是一樣很常見,而且人氣很高的「粉色」鯛魚籤詩!
看這充滿少女心的顏色大概就可以猜到了吧~沒錯!粉色是祈求良緣的籤詩!
上頭寫的「あい鯛」也一樣藏有玄機~
日文中的「好想見你」是「あいたい(aitai)」,這裡一樣取了諧音,將後半段的「たい(tai)」用「鯛(tai)」做替換。
不僅外觀可愛,就連暗藏的含義也超級浪漫♡

這天剛好遇到神社人員來補漁貨(不是)
其實除了粉色以外,水藍色的鯛魚籤詩也是代表「祈求良緣」的籤詩喔!
另外,這天雖然只看到紅色、粉色和水藍色的鯛魚籤詩,但運氣好的話還會有黃色和淺綠色的籤詩喔~這些顏色代表的全部都是「祈求良緣」。

小編選了水藍色的鯛魚籤詩!

釣一次籤詩的初穗料是300日圓,投完錢後,就可以拿起一旁放置的釣魚竿開釣!

釣魚竿的前端是真的魚鉤,只要看準想要的鯛魚籤詩,把魚竿放下,再從籤詩的繩子處勾起就能成功入手囉~

每一隻鯛魚的尾巴處都塞著一張籤詩。

籤詩的內容除了一般籤詩也有的「大吉、中吉、小吉、凶」以外,還會有符合妳接下來運勢的花及它的花語!

小編抽到的是「小吉」和「山茶花」,花語則是「一心一意」,連花語都好浪漫啊~♡

下次有機會到關東地區自由行的話,不妨考慮把這個兼具歷史文化及浪漫氛圍的景點「川越冰川神社」排進行程中吧!


■景點資訊
景點名稱:冰川神社
地址:埼玉県川越市宮下町2-11-3

Sponsored Link
pagetop gotop